The measures proposed would restrict access to the European Union (EU) market to those fishery products certified compliant with regulations by the flag State or by the export State in question.
Le misure proposte mirano a limitare l’accesso al mercato dell’Unione europea (UE) ai prodotti della pesca per i quali è certificata la conformità alla normativa da parte dello Stato di bandiera o dello Stato di esportazione.
Statements of opposition shall be examined only if they are received within the time-limit set out above and if they show that the protection of the name proposed would:
Sono ricevibili soltanto le dichiarazioni di opposizione, pervenute entro il termine di cui sopra, che dimostrino che la denominazione di cui si propone la protezione:
The first dams proposed would be built on the Baker and Pascua rivers, but dams have also been proposed on others, including the famed Futaleufú River in Chile and Santa Cruz river in Argentina.
Le prime dighe proposte sarebbero costruite sui fiumi di Pascua e Backer, ma la costruzione di dighe è inoltre stata proposta su altri fiumi, compreso il Futalefu, in Cile e sul fiume Santa Cruz in Argentina.
EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor commented "The 7.4 million euro we have proposed would help these redundant workers to prepare for new job opportunities".
Il Commissario europeo per l'Occupazione, gli affari sociali e l'integrazione László Andor ha dichiarato: "Il FEG è uno strumento efficace per sostenere i lavoratori licenziati a seguito di mutamenti strutturali del commercio mondiale.
shows that the registration of the name proposed would be contrary to Article 6(2), (3) or (4);
b) dimostra che la registrazione del nome proposto sarebbe contraria all’articolo 6, paragrafo 2, 3 o 4;
Following close discussions with the Italian authorities and given the measures they proposed would not remedy the breach of EU legislation, the Commission has decided to refer Italy to the Court of Justice.
Poiché l’Italia non ha posto rimedio alle violazioni del diritto dell’UE derivanti da autorizzazioni concesse in modo illegittimo dalle Regioni e ancora in vigore, la Commissione ha deciso di inviare un parere motivato.
"We insist on a more ambitious strategy, we fear that what is proposed would only be a re-packaging of existing policies.
“Noi insistiamo per una strategia più ambiziosa. Temiamo che quella che è stata proposta sia solo un riconfezionamento delle politiche esistenti.
Unfortunately, no empirical evidence has been presented to show that these changes proposed would in fact improve the court’s efficiency.
Purtroppo, non è stata presentata nessuna prova empirica in grado di dimostrare che le modifiche proposte riuscirebbero a migliorare l’efficienza del tribunale.
The Development Bank that we proposed would “allow the government to choose which assets are to be privatized and which not, while guaranteeing a greater impact on debt reduction from the selected privatizations.”
La Banca di sviluppo che abbiamo proposto “permetterà al governo di scegliere quali asset privatizzare e quali no, garantendo al contempo un maggiore impatto sulla riduzione del debito dalle privatizzazioni selezionate”.
For six of the 15 new priority substances the classification proposed would require their emissions to water to be phased out within 20 years.
Per sei delle quindici nuove sostanze prioritarie la classificazione proposta richiederebbe che le loro emissioni in acqua siano eliminate entro vent'anni.
These amendments were out of the scope of this report as banning of all abortions, as proposed, would not certainly stop gendercides.
Questi emendamenti non erano in linea con le finalità di questa relazione perché vietare tutti gli aborti, come proposto, non avrebbe certamente fermato i genocidi di genere.
1.1280119419098s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le misure proposte mirano a limitare l’accesso al mercato dell’Unione europea (UE) ai prodotti della pesca per i quali è certificata la conformità alla normativa da parte dello Stato di bandiera o dello Stato di esportazione. 